Heute gibt es zur Abwechslung einen Regattabericht auf Französisch. Vielen Dank an Rémi dafür. Die Deutsche Version befindet sich weiter unten.
Nous sommes partis le vendredi 8 juin de Rostock. Lennard, Lukas, Jonas, Jannis, à 12h à bord de l’Universitas, et Karsten Andi, Philippe et Rémi à 20h en voiture. Nous nous sommes rejoint à bord de l’Universitas vers 11h et nous avons veillés jusqu’à 12h.
Le lendemain nous nous sommes réveillés à 7h pour aller laver la coque, transférer nos affaires et le matériel pouvant alourdir le bateau soit dans la voiture de Karsten soit amarrés sur le ponton. Puis nous avons fait des virements de bord avant le départ fixé à 10h.
